<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>	<rss version="2.0">
		<channel>
			<title><![CDATA[L'Hirondelle - Professionnels]]></title>
						<link>http://www.bateau-hirondelle.com/fr/Circuits/Professionnels-96.htm</link>
						<description><![CDATA[
    
        
            
            UN PONT POUR FETER, DANSER, OBSERVER, SE RESTAURER...
            Vous recherchez un cadre exceptionnel pour l’organisation de votre repas de famille, d’association, d’amis ?
            Long de 26 mètre paré d’une terrasse panoramique à l’étage et d’un salon chauffé à grandes baies vitrées.
            L’Hirondelle un bateau avant tout conçu pour les manifestations de groupes&#160;: Fêtes, cérémonies, banquets, croisières,
            A la clé, autant de croisières que vous avez d’idée...
            POUR UNE JOURNEE INOUBLIABLE
            Des prestations complètes ou une assistance au cas par cas quels que soient votre demande, votre budget, l’Hirondelle associe la détente, dépaysement et divertissement, environnement vert pour le plus beau jour de votre vie.
            Un cadre original, capable de déployer toutes les formules de croisières&#160;: déjeuners, dîners, buffets, cocktails, et passage d’écluses…
            Nous vous proposons trois bases de départ pour une durée de 3h (pour une durée plus longue nous consulter pour l’itinéraire).
            L’Hirondelle un bateau camélon
            Véritable bateau caméléon, L’Hirondelle se transformera à votre goût en restaurant, en piste de danse, ou plus simplement en poste d’observation sur la flore et la faune avoisinantes.&#160;
            Nous vous proposons une sélection de nos différentes prestations :
            
                Location du bateau l’Hirondelle pour un repas ou un cocktail
                Prestations complémentaires à bord de l’Hirondelle (petit déjeuner, cocktail, goûter)
                Déjeuner ou dîner croisière durée 3h ou 4h
                Mini croisiere croisière commentée durée 1h ou 1h30
                Circuits à la journée en Anjou
                Journée incontournables en Anjou
                Balade au cœur d’Angers
                Découverte et Journée au fil de l’eau&#160;
                Circuits scolaires&#160;
            
            
            &#160;
            &#160;
            Capacité d'accueil
            
                70 personnes en repas
                90 personnes en cocktail&#160;&#160;
            
            Equipement (en location)
            
                Ecran
                Vidéo projecteur
                Micro
            
            
            
            
            
                
                
                
                
                
            
            
            
        
    
]]></description>
						<language>fr</language>
										<item>
					<title><![CDATA[Nouveautés]]></title>
					<link>http://www.bateau-hirondelle.com/fr/Circuits/Professionnels/Nouveautes-153.htm</link>
					<description><![CDATA[&lt;p class=&quot;chapeau&quot;&gt;Nos Circuits à la journée. Des moments de découvertes inoubliables en Anjou...&lt;/p&gt;&lt;div class=&quot;descriptif&quot;&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;table border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;10&quot; cellpadding=&quot;0&quot; width=&quot;100%&quot;&gt;
    &lt;tbody&gt;
        &lt;tr&gt;
            &lt;td valign=&quot;top&quot; width=&quot;120&quot; colspan=&quot;3&quot;&gt;
            &lt;h1&gt;A la découverte de Terra Botanica&lt;/h1&gt;
            &lt;/td&gt;
        &lt;/tr&gt;
        &lt;tr&gt;
            &lt;td valign=&quot;top&quot; width=&quot;120&quot;&gt;
            &lt;p&gt;&amp;#160;&lt;a href=&quot;http://www.bateau-hirondelle.com/clients/marhirondelle/upload/images/_zoom/seminaire_hirondelle.jpg&quot;  class=&quot;englobantimage&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.bateau-hirondelle.com/clients/marhirondelle/upload/images/_vignette/seminaire_hirondelle.jpg&quot; height=&quot;134&quot; width=&quot;200&quot; alt=&quot;Professionnels &gt; Nouveautés&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
            &lt;p style=&quot;text-align: center&quot;&gt;&lt;strong&gt;&amp;#160;L'Hirondelle&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
            &lt;/td&gt;
            &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;
            &lt;h3&gt;10h00 Croisière commentée d’1h30&lt;/h3&gt;
            &lt;p&gt;à&amp;#160;bord du Bateau Promenade Restaurant&amp;#160; l'Hirondelle avec une démonstration de halage au départ et retour de Chenillé-Changé ou Grez-Neuville.&lt;/p&gt;
            &lt;h3&gt;&amp;#160;12h00 Déjeuner au restaurant La Table du Meunier&lt;/h3&gt;
            &lt;p&gt;à Chenillé-Changé.&amp;#160;&amp;#160;&lt;/p&gt;
            &lt;/td&gt;
            &lt;td bgcolor=&quot;#edf3fb&quot; valign=&quot;top&quot; rowspan=&quot;2&quot; width=&quot;200&quot;&gt;&lt;br /&gt;
            &lt;p style=&quot;text-align: center&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://mar-hirondelle.declicprod.com/fr/Localisation-37.htm&quot;&gt;Plan d'accès&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
            &lt;hr /&gt;
            &lt;p&gt;Vous pouvez également composer votre propre circuit &quot; à la carte &quot;, parmi nos suggestions :&lt;/p&gt;
            &lt;ul&gt;
                &lt;li&gt;La Maison du Sablé, à Sablé- sur-Sarthe (72)&lt;/li&gt;
                &lt;li&gt;Le Lactopôle André Besnier, à Laval (53)&amp;#160;&lt;/li&gt;
                &lt;li&gt;Le Musée Régional de l'Air, à Marcé (49)&lt;/li&gt;
                &lt;li&gt;Le Haras National du Lion d'Angers (49)&lt;/li&gt;
                &lt;li&gt;Le site Terre Cuites les Rairies, aux Rairies (49)&lt;/li&gt;
                &lt;li&gt;Musée de la Vigne et du Vin, à St Lambert du L. (49)&lt;/li&gt;
            &lt;/ul&gt;
            &lt;hr /&gt;
            &lt;p style=&quot;text-align: center&quot;&gt;Pour tout renseignement,&lt;br /&gt;
            contactez nous &lt;br /&gt;
            au 02 41 95 14 23 ou &lt;a href=&quot;mailto:reservation@bateau-hirondelle.com&quot;&gt;reservation@bateau-hirondelle.com&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
            &lt;/td&gt;
        &lt;/tr&gt;
        &lt;tr&gt;
            &lt;td valign=&quot;top&quot; width=&quot;120&quot;&gt;
            &lt;p style=&quot;text-align: center&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.bateau-hirondelle.com/clients/marhirondelle/upload/images/_zoom/la_serre_des_climats_extremes.jpg&quot;  class=&quot;englobantimage&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.bateau-hirondelle.com/clients/marhirondelle/upload/images/_vignette/la_serre_des_climats_extremes.jpg&quot; height=&quot;200&quot; width=&quot;175&quot; alt=&quot;Professionnels &gt; Nouveautés&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
            &lt;p style=&quot;text-align: center&quot;&gt;&lt;strong&gt;Terra Botanica&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
            &lt;/td&gt;
            &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;
            &lt;h3&gt;15h00 Visite de Terra Botanica&amp;#160;&lt;/h3&gt;
            &lt;p&gt;Découverte du premier parc à thème ludique et pédagogique consacré au végétal sous toutes ses facettes et de toutes les façons. Cette expérience interactive et multidimensionnelle destinée à toute la famille vous fera voyager à travers 4 univers dédiés aux thématiques suivantes : le convoité, le Généreux, le Mystérieux et l'Apprivoisé.&lt;/p&gt;
            &lt;/td&gt;
        &lt;/tr&gt;
    &lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;table border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;10&quot; cellpadding=&quot;0&quot; width=&quot;100%&quot; align=&quot;center&quot;&gt;
    &lt;tbody&gt;
        &lt;tr&gt;
            &lt;td width=&quot;100%&quot; colspan=&quot;3&quot;&gt;
            &lt;h1&gt;A la découverte du Domaine des Rues&lt;/h1&gt;
            &lt;/td&gt;
        &lt;/tr&gt;
        &lt;tr&gt;
            &lt;td valign=&quot;top&quot; width=&quot;120&quot; align=&quot;center&quot;&gt;
            &lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://www.bateau-hirondelle.com/clients/marhirondelle/upload/images/_zoom/domaine_des_rues_m1k.jpg&quot;  class=&quot;englobantimage&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.bateau-hirondelle.com/clients/marhirondelle/upload/images/_vignette/domaine_des_rues_m1k.jpg&quot; height=&quot;133&quot; width=&quot;200&quot; alt=&quot;Professionnels &gt; Nouveautés&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
            &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Domaine des Rues&lt;/strong&gt;&amp;#160;&amp;#160;&lt;/p&gt;
            &lt;p&gt;&amp;#160;&lt;/p&gt;
            &lt;p&gt;&amp;#160;&lt;/p&gt;
            &lt;p&gt;&amp;#160;&lt;a href=&quot;http://www.bateau-hirondelle.com/clients/marhirondelle/upload/images/_zoom/moulin_1.jpg&quot;  class=&quot;englobantimage&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.bateau-hirondelle.com/clients/marhirondelle/upload/images/_vignette/moulin_1.jpg&quot; height=&quot;150&quot; width=&quot;200&quot; alt=&quot;Professionnels &gt; Nouveautés&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
            &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Moulin à eau&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
            &lt;/td&gt;
            &lt;td valign=&quot;top&quot; colspan=&quot;2&quot; align=&quot;left&quot;&gt;
            &lt;h3&gt;9 h 30 Visite guidée du Domaine des Rues à Chenillé-Changé&lt;/h3&gt;
            &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Visite Patrimoniale du Domaine&amp;#160;&lt;/strong&gt;: Présentation de l’architecture du domaine illustrant les transformations sociales, agricoles et économiques. La présentation de ce pôle d'excellence est déclinée du XIX siècle à ce jour avec accès à la station génétique et regard sur l'agriculture moderne.&lt;/p&gt;
            &lt;h3&gt;&amp;#160;12h00 Déjeuner à la Table du Meunier&lt;/h3&gt;
            &lt;p&gt;à Chenillé-Changé.&amp;#160; Installée dans une ancienne huilerie au bord de la rivière la Mayenne, elle vous reçoit dans l'une de ses salles.&lt;/p&gt;
            &lt;h3&gt;14h45 Visite du Moulin à Eau de Chenillé-Changé&lt;/h3&gt;
            &lt;p&gt;Le moulin produit de l'électricité ! Il est également l'un des derniers moulins en activité en Mayenne.&lt;/p&gt;
            &lt;/td&gt;
        &lt;/tr&gt;
        &lt;tr&gt;
            &lt;td&gt;
            &lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://www.bateau-hirondelle.com/clients/marhirondelle/upload/images/_zoom/dsc07222.jpg&quot;  class=&quot;englobantimage&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.bateau-hirondelle.com/clients/marhirondelle/upload/images/_vignette/dsc07222.jpg&quot; height=&quot;134&quot; width=&quot;200&quot; alt=&quot;Professionnels &gt; Nouveautés&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
            &lt;p style=&quot;text-align: center&quot;&gt;&lt;strong&gt;Bateau l'Hirondelle&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
            &lt;/td&gt;
            &lt;td valign=&quot;top&quot; colspan=&quot;2&quot; align=&quot;left&quot;&gt;
            &lt;h3&gt;16h30 Croisière commentée d'1h30&lt;/h3&gt;
            &lt;p&gt;à bord du Bateau Promenade Restaurant L'Hirondelle au départ et retour de Chenillé Changé avec une démonstration de halage, passages d'écluse...&lt;/p&gt;
            &lt;p&gt;&amp;#160;&amp;#160;&lt;/p&gt;
            &lt;/td&gt;
        &lt;/tr&gt;
    &lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;#160;
&lt;table border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;10&quot; cellpadding=&quot;0&quot; width=&quot;100%&quot; align=&quot;center&quot;&gt;
    &lt;tbody&gt;
        &lt;tr&gt;
            &lt;td width=&quot;100%&quot; colspan=&quot;3&quot;&gt;
            &lt;h1&gt;A la découverte du Manoir de Merlin&lt;/h1&gt;
            &lt;/td&gt;
        &lt;/tr&gt;
        &lt;tr&gt;
            &lt;td valign=&quot;top&quot; width=&quot;120&quot; align=&quot;center&quot;&gt;
            &lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://www.bateau-hirondelle.com/clients/marhirondelle/upload/images/_zoom/reaute.jpg&quot;  class=&quot;englobantimage&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.bateau-hirondelle.com/clients/marhirondelle/upload/images/_vignette/reaute.jpg&quot; height=&quot;131&quot; width=&quot;200&quot; alt=&quot;Professionnels &gt; Nouveautés&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&amp;#160;&lt;/p&gt;
            &lt;p&gt;&amp;#160;&lt;strong&gt;Chocolaterie Réauté&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
            &lt;/td&gt;
            &lt;td valign=&quot;top&quot; colspan=&quot;2&quot; align=&quot;left&quot;&gt;
            &lt;h3&gt;10h30 Visite guidée de la Chocolaterie Réauté&lt;/h3&gt;
            &lt;p&gt;à Château-Gontier. Vous assistez à la fabrication artisanale du chocolat et découvrez la collection de boîtes, gravures, moules et machines anciennes ainqi qu'une exposition et une vidéo sur l'histoire du Chocolat. Dégustation des spécialités et partage du savoir faire.&lt;/p&gt;
            &lt;p&gt;&amp;#160;&lt;/p&gt;
            &lt;h3&gt;12h00 Déjeuner à la Table du Meunier&lt;/h3&gt;
            &lt;p&gt;à Chenillé-Changé.&amp;#160; Installée dans une ancienne huilerie au bord de la rivière la Mayenne, elle vous reçoit dans l'une de ses salles.&lt;/p&gt;
            &lt;/td&gt;
        &lt;/tr&gt;
        &lt;tr&gt;
            &lt;td&gt;
            &lt;p&gt;&amp;#160;&lt;a href=&quot;http://www.bateau-hirondelle.com/clients/marhirondelle/upload/images/_zoom/plantes_medicinales.jpg&quot;  class=&quot;englobantimage&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.bateau-hirondelle.com/clients/marhirondelle/upload/images/_vignette/plantes_medicinales.jpg&quot; height=&quot;150&quot; width=&quot;200&quot; alt=&quot;Professionnels &gt; Nouveautés&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
            &lt;p&gt;&lt;strong&gt;&amp;#160;Le Manoir de Saint-Christophe&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
            &lt;/td&gt;
            &lt;td valign=&quot;top&quot; colspan=&quot;2&quot; align=&quot;left&quot;&gt;
            &lt;h3&gt;15h30 Visite guidée du Manoir de Merlin à la Boissière (53).&lt;/h3&gt;
            &lt;p&gt;Venez découvrir la vie à la campagne au Moyen Age dans une demeure seigneuriale du 15ème siècle. Promenez-vous dans le jardin médiéval à la découverte des plantes médicinales (plus de 200 espèces), des plantes sacrées et des plantes magiques. Le manoir est situé dans un cadre authentique et champêtre où biodiversité et équilibre de l'écosystème continuent de règner depuis plus de 500 ans.&lt;/p&gt;
            &lt;/td&gt;
        &lt;/tr&gt;
    &lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h2&gt;Distances de Chenillé-Changé&amp;#160;:&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;
&lt;table border=&quot;1&quot; cellspacing=&quot;0&quot; bordercolor=&quot;#000000&quot; cellpadding=&quot;7&quot; width=&quot;745&quot;&gt;
    &lt;tbody&gt;
        &lt;tr&gt;
            &lt;td bgcolor=&quot;#e3ffff&quot;&gt;
            &lt;p&gt;&amp;#160;&lt;/p&gt;
            &lt;/td&gt;
            &lt;td bgcolor=&quot;#e3ffff&quot; width=&quot;58&quot;&gt;
            &lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;b&gt;ANGERS&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;
            &lt;/td&gt;
            &lt;td bgcolor=&quot;#e3ffff&quot; width=&quot;46&quot;&gt;
            &lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;b&gt;LAVAL&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;
            &lt;/td&gt;
            &lt;td bgcolor=&quot;#e3ffff&quot; width=&quot;58&quot;&gt;
            &lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;b&gt;SAUMUR&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;
            &lt;/td&gt;
            &lt;td bgcolor=&quot;#e3ffff&quot; width=&quot;58&quot;&gt;
            &lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;b&gt;CHOLET&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;
            &lt;/td&gt;
            &lt;td bgcolor=&quot;#e3ffff&quot; width=&quot;58&quot;&gt;
            &lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;b&gt;LE MANS&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;
            &lt;/td&gt;
            &lt;td bgcolor=&quot;#e3ffff&quot; width=&quot;58&quot;&gt;
            &lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;b&gt;NANTES&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;
            &lt;/td&gt;
            &lt;td bgcolor=&quot;#e3ffff&quot; width=&quot;58&quot;&gt;
            &lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;b&gt;RENNES&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;
            &lt;/td&gt;
            &lt;td bgcolor=&quot;#e3ffff&quot; width=&quot;46&quot;&gt;
            &lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;b&gt;TOURS&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;
            &lt;/td&gt;
            &lt;td bgcolor=&quot;#e3ffff&quot; valign=&quot;top&quot; width=&quot;46&quot;&gt;
            &lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;b&gt;ROCHE / YON&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;
            &lt;/td&gt;
            &lt;td bgcolor=&quot;#e3ffff&quot; width=&quot;46&quot;&gt;
            &lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;b&gt;PARIS&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;
            &lt;/td&gt;
        &lt;/tr&gt;
        &lt;tr&gt;
            &lt;td bgcolor=&quot;#e3ffff&quot;&gt;
            &lt;p&gt;&lt;b&gt;En Km&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;
            &lt;/td&gt;
            &lt;td bgcolor=&quot;#ffffff&quot; width=&quot;58&quot;&gt;
            &lt;p align=&quot;center&quot;&gt;30&lt;/p&gt;
            &lt;/td&gt;
            &lt;td bgcolor=&quot;#ffffff&quot; width=&quot;46&quot;&gt;
            &lt;p align=&quot;center&quot;&gt;50&lt;/p&gt;
            &lt;/td&gt;
            &lt;td bgcolor=&quot;#ffffff&quot; width=&quot;58&quot;&gt;
            &lt;p align=&quot;center&quot;&gt;90&lt;/p&gt;
            &lt;/td&gt;
            &lt;td bgcolor=&quot;#ffffff&quot; width=&quot;58&quot;&gt;
            &lt;p align=&quot;center&quot;&gt;110&lt;/p&gt;
            &lt;/td&gt;
            &lt;td bgcolor=&quot;#ffffff&quot; width=&quot;58&quot;&gt;
            &lt;p align=&quot;center&quot;&gt;95&lt;/p&gt;
            &lt;/td&gt;
            &lt;td bgcolor=&quot;#ffffff&quot; width=&quot;58&quot;&gt;
            &lt;p align=&quot;center&quot;&gt;115&lt;/p&gt;
            &lt;/td&gt;
            &lt;td bgcolor=&quot;#ffffff&quot; width=&quot;58&quot;&gt;
            &lt;p align=&quot;center&quot;&gt;130&lt;/p&gt;
            &lt;/td&gt;
            &lt;td bgcolor=&quot;#ffffff&quot; width=&quot;46&quot;&gt;
            &lt;p align=&quot;center&quot;&gt;140&lt;/p&gt;
            &lt;/td&gt;
            &lt;td bgcolor=&quot;#ffffff&quot; valign=&quot;top&quot; width=&quot;46&quot;&gt;
            &lt;p align=&quot;center&quot;&gt;170&lt;/p&gt;
            &lt;/td&gt;
            &lt;td bgcolor=&quot;#ffffff&quot; width=&quot;46&quot;&gt;
            &lt;p align=&quot;center&quot;&gt;295&lt;/p&gt;
            &lt;/td&gt;
        &lt;/tr&gt;
        &lt;tr valign=&quot;top&quot;&gt;
            &lt;td bgcolor=&quot;#e3ffff&quot; width=&quot;57&quot;&gt;
            &lt;p&gt;&lt;b&gt;T&lt;/b&gt;&lt;b&gt;emps en autocar&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;
            &lt;/td&gt;
            &lt;td bgcolor=&quot;#ffffff&quot; width=&quot;58&quot;&gt;
            &lt;p align=&quot;center&quot;&gt;35 min&lt;/p&gt;
            &lt;/td&gt;
            &lt;td bgcolor=&quot;#ffffff&quot; width=&quot;46&quot;&gt;
            &lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&amp;#160;50 min&lt;/p&gt;
            &lt;/td&gt;
            &lt;td bgcolor=&quot;#ffffff&quot; width=&quot;58&quot;&gt;
            &lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&amp;#160;1h10&lt;/p&gt;
            &lt;/td&gt;
            &lt;td bgcolor=&quot;#ffffff&quot; width=&quot;58&quot;&gt;
            &lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&amp;#160;1h30&lt;/p&gt;
            &lt;/td&gt;
            &lt;td bgcolor=&quot;#ffffff&quot; width=&quot;58&quot;&gt;
            &lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&amp;#160;1h20&lt;/p&gt;
            &lt;/td&gt;
            &lt;td bgcolor=&quot;#ffffff&quot; width=&quot;58&quot;&gt;
            &lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&amp;#160;1h30&lt;/p&gt;
            &lt;/td&gt;
            &lt;td bgcolor=&quot;#ffffff&quot; width=&quot;58&quot;&gt;
            &lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&amp;#160;1h40&lt;/p&gt;
            &lt;/td&gt;
            &lt;td bgcolor=&quot;#ffffff&quot; width=&quot;46&quot;&gt;
            &lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&amp;#160;2h00&lt;/p&gt;
            &lt;/td&gt;
            &lt;td bgcolor=&quot;#ffffff&quot; width=&quot;46&quot;&gt;
            &lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&amp;#160;2h15&lt;/p&gt;
            &lt;/td&gt;
            &lt;td bgcolor=&quot;#ffffff&quot; width=&quot;46&quot;&gt;
            &lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&amp;#160;3h15&lt;/p&gt;
            &lt;/td&gt;
        &lt;/tr&gt;
    &lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;]]></description>
					<pubDate>Thu, 22 Dec 2011 18:27:07 +0100</pubDate>
				</item>
								<item>
					<title><![CDATA[Découverte et Journée au fil de l’eau…]]></title>
					<link>http://www.bateau-hirondelle.com/fr/Circuits/Professionnels/Decouverte-et-Journee-au-fil-de-l-eau%E2%80%A6-102.htm</link>
					<description><![CDATA[&lt;p class=&quot;chapeau&quot;&gt;à bord du bateau-Promenade L’Hirondelle&lt;/p&gt;&lt;div class=&quot;descriptif&quot;&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center&quot;&gt;&lt;table border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;10&quot; cellpadding=&quot;0&quot; width=&quot;100%&quot;&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td valign=&quot;top&quot; width=&quot;120&quot; colspan=&quot;3&quot;&gt;&lt;h1&gt;&amp;#160;&lt;/h1&gt;&lt;h1&gt;Croisière sur la Mayenne avec repas à bord du bateau.&lt;br /&gt;&amp;#160;&lt;/h1&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td valign=&quot;top&quot; width=&quot;120&quot;&gt;&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://www.bateau-hirondelle.com/clients/marhirondelle/upload/images/_zoom/fil_de_l_eau.jpg&quot;  class=&quot;englobantimage&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.bateau-hirondelle.com/clients/marhirondelle/upload/images/_vignette/fil_de_l_eau.jpg&quot; height=&quot;150&quot; width=&quot;200&quot; alt=&quot;Professionnels &gt; Découverte et Journée au fil de l’eau…&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Repas Hirondelle&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.bateau-hirondelle.com/clients/marhirondelle/upload/images/_zoom/dsc09226.jpg&quot;  class=&quot;englobantimage&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.bateau-hirondelle.com/clients/marhirondelle/upload/images/_vignette/dsc09226.jpg&quot; height=&quot;134&quot; width=&quot;200&quot; alt=&quot;Professionnels &gt; Découverte et Journée au fil de l’eau…&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;h3&gt;09 h 30 Départ&lt;/h3&gt;&lt;p&gt;De Grez-Neuville, démonstration de halage puis remonté de la rivière la Mayenne en direction de Chenillé-Changé&lt;/p&gt;&lt;h3&gt;11 h 30 Visite guidée du Moulin à eau&lt;/h3&gt;&lt;p&gt;Arrêt et visite guidée&amp;#160;du Moulin à eau&amp;#160;de Chenillé-Changé&lt;/p&gt;&lt;h3&gt;12 h 30 Déjeuner à bord du bateau&lt;/h3&gt;&lt;p&gt;Départ de Chenillé-Changé et remonté de la Mayenne jusqu'à Daon.&lt;/p&gt;&lt;h3&gt;16 h 00 Retour à Chenillé-Changé&lt;/h3&gt;&lt;/td&gt;&lt;td bgcolor=&quot;#edf3fb&quot; valign=&quot;top&quot; rowspan=&quot;2&quot; width=&quot;200&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://mar-hirondelle.declicprod.com/fr/Localisation-37.htm&quot;&gt;Plan d'accès&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;hr /&gt;&lt;p&gt;&amp;#160;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;table border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;10&quot; cellpadding=&quot;0&quot; width=&quot;100%&quot; align=&quot;center&quot;&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td width=&quot;100%&quot; colspan=&quot;3&quot;&gt;&lt;h1&gt;Croisière sur la Mayenne avec la visite du Haras National&lt;/h1&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td valign=&quot;top&quot; width=&quot;120&quot; align=&quot;center&quot;&gt;&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://www.bateau-hirondelle.com/clients/marhirondelle/upload/images/_zoom/halage.jpg&quot;  class=&quot;englobantimage&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.bateau-hirondelle.com/clients/marhirondelle/upload/images/_vignette/halage.jpg&quot; height=&quot;133&quot; width=&quot;200&quot; alt=&quot;Professionnels &gt; Découverte et Journée au fil de l’eau…&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Démonstration de halage&lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;http://www.bateau-hirondelle.com/clients/marhirondelle/upload/images/_zoom/haras_i4f.jpg&quot;  class=&quot;englobantimage&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.bateau-hirondelle.com/clients/marhirondelle/upload/images/_vignette/haras_i4f.jpg&quot; height=&quot;156&quot; width=&quot;200&quot; alt=&quot;Professionnels &gt; Découverte et Journée au fil de l’eau…&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Haras du Lion d'Angers&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td valign=&quot;top&quot; colspan=&quot;2&quot; align=&quot;left&quot;&gt;&lt;h3&gt;10 h 00 Départ&lt;/h3&gt;&lt;p&gt;de Grez-Neuville, démonstration de halage puis remontée de la rivière la Mayenne en direction de Chenillé-Changé&lt;/p&gt;&lt;h3&gt;12 h 00 Arrêt à Chenillé-Changé&lt;/h3&gt;&lt;p&gt;Possibilité de déjeuner au restaurant La Table du Meunier&amp;#160; ou de pique-niquer à terre (nous interroger).&lt;/p&gt;&lt;h3&gt;14 h 30 Départ de Chenillé-Changé&lt;/h3&gt;&lt;p&gt;Reprise de la croisière. Passages d'écluses.&lt;/p&gt;&lt;h3&gt;16 h 00 Visite guidée du Haras National du Lion d'Angers&lt;/h3&gt;&lt;h3&gt;18 h 00 Retour à Grez-Neuville&lt;/h3&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;(Possibilité d'organiser une visite guidée du Moulin à eau de Chenillé-Changé après le déjeuner et de décaler la fin de journée)&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;table border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;10&quot; cellpadding=&quot;0&quot; width=&quot;100%&quot;&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;h1&gt;Croisière sur la Loire (*)&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;em&gt;(*) Sous réserve des conditions météorologiques et cas de force majeure&lt;/em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;h3&gt;&lt;a href=&quot;http://www.bateau-hirondelle.com/clients/marhirondelle/upload/images/_zoom/la_loire.jpg&quot;  class=&quot;englobantimage&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.bateau-hirondelle.com/clients/marhirondelle/upload/images/_vignette/la_loire.jpg&quot; height=&quot;134&quot; width=&quot;200&quot; alt=&quot;Professionnels &gt; Découverte et Journée au fil de l’eau…&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/h3&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;La Loire&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;englobantimage&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.bateau-hirondelle.com/clients/marhirondelle/upload/images/_vignette/val_de_loire.jpg&quot; height=&quot;42&quot; width=&quot;200&quot; alt=&quot;Professionnels &gt; Découverte et Journée au fil de l’eau…&quot; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;#160;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td valign=&quot;top&quot; align=&quot;left&quot;&gt;&lt;h3&gt;10 h 00 Départ d'Angers&lt;/h3&gt;&lt;p&gt;Traversée d'Angers sur la Maine jusqu'à la confluence de la Mayenne et de la Sarthe ; puis descendre de la Maine avec passage du Seuil en Maine.&lt;/p&gt;&lt;h3&gt;12 h 00 Arrêt à Bouchemaine&lt;/h3&gt;&lt;p&gt;Déjeuner au restaurant &quot; l'Ancre de Marine &quot;. (Possibilité de pique-niquer à terre)&lt;br /&gt;&lt;em&gt;10 minutes de marche entre le restaurant et le ponton.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Menu &lt;/strong&gt;(hors dimanche et jours fériés)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Kir accompagné de son amuse-bouche&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Terrine de trois poissons&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Poulet à l'Angevine et sa poêlée forestière&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Fromage&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Tarte Bourdaloue&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Vins : Anjou Blanc sec et Anjou Rouge / Café ou Thé&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;h3&gt;14 h 30 Départ de Bouchemaine&lt;/h3&gt;&lt;p&gt;Départ de Bouchemaine vers les Lombardières et l'île de Béhuard.&lt;/p&gt;&lt;h3&gt;17 h&amp;#160;15 Retour à Angers&lt;/h3&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;#160;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;]]></description>
					<pubDate>Wed, 25 May 2011 15:39:19 +0200</pubDate>
				</item>
								<item>
					<title><![CDATA[Balade au coeur d'Angers]]></title>
					<link>http://www.bateau-hirondelle.com/fr/Circuits/Professionnels/Balade-au-coeur-d-Angers-99.htm</link>
					<description><![CDATA[&lt;div class=&quot;descriptif&quot;&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;br /&gt;
&lt;table border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;10&quot; cellpadding=&quot;0&quot; width=&quot;100%&quot;&gt;
    &lt;tbody&gt;
        &lt;tr&gt;
            &lt;td valign=&quot;top&quot; width=&quot;120&quot;&gt;
            &lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://www.bateau-hirondelle.com/clients/marhirondelle/upload/images/_zoom/maison_vin.jpg&quot;  class=&quot;englobantimage&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.bateau-hirondelle.com/clients/marhirondelle/upload/images/_vignette/maison_vin.jpg&quot; height=&quot;150&quot; width=&quot;200&quot; alt=&quot;Professionnels &gt; Balade au coeur d'Angers&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
            &lt;p&gt;&amp;#160;La Maison du vin de l'Anjou&lt;br /&gt;
            &amp;#160;&lt;/p&gt;
            &lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://www.bateau-hirondelle.com/clients/marhirondelle/upload/images/_zoom/petit_train.jpg&quot;  class=&quot;englobantimage&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.bateau-hirondelle.com/clients/marhirondelle/upload/images/_vignette/petit_train.jpg&quot; height=&quot;150&quot; width=&quot;200&quot; alt=&quot;Professionnels &gt; Balade au coeur d'Angers&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
            &lt;p&gt;Petit train d'Angers&lt;/p&gt;
            &lt;p&gt;&lt;span class=&quot;englobantimage&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.bateau-hirondelle.com/clients/marhirondelle/upload/images/_vignette/cointreau.jpg&quot; height=&quot;92&quot; width=&quot;142&quot; alt=&quot;Professionnels &gt; Balade au coeur d'Angers&quot; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
            &lt;p&gt;Le Carré Cointreau&lt;/p&gt;
            &lt;/td&gt;
            &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;
            &lt;h3&gt;10 h 00 Maison du Vin de l'Anjou à Angers&lt;/h3&gt;
            &lt;p&gt;Présentation de la carte des appellations, des cépages, des terroirs et dégustation de nectars sélectionnés.&lt;/p&gt;
            &lt;h3&gt;11 h 00 Petit Train&lt;/h3&gt;
            &lt;p&gt;Circuit touristique de la Ville d'Angers à bord du petit train.&lt;/p&gt;
            &lt;h3&gt;12 h 15 Déjeuner Croisière&lt;/h3&gt;
            &lt;p&gt;D'une durée de 3 heures à bord du bateau-promenade restaurant &lt;strong&gt;l'Hirondelle&lt;/strong&gt;, au départ et retour d'Angers.&lt;/p&gt;
            &lt;ul&gt;
                &lt;li&gt;Kir et ses amuse-bouche&lt;/li&gt;
                &lt;li&gt;Feuilleté de poisson aux épinards et duxelle de Champignons, sauce au beurre blanc&lt;/li&gt;
                &lt;li&gt;Aile de Raie façon Antiboise&lt;br /&gt;
                ou&lt;br /&gt;
                Joue de Porc confite à la graisse de Canard&lt;/li&gt;
                &lt;li&gt;Assiette de Fromages&lt;/li&gt;
                &lt;li&gt;Tarte aux fruits de Saison &lt;br /&gt;
                Vins : Sauvignon / Anjou Rouge (1/2 bouteille par personne) - Café&lt;/li&gt;
            &lt;/ul&gt;
            &lt;h3&gt;15 h 45 Visite guidée du Carré Cointreau à Angers&lt;/h3&gt;
            &lt;p&gt;Un lieu incontournable du paysage angevin. L'accent est véritablement mis sur la découverte du produit et la dégustation du produit en fin de visite.&lt;/p&gt;
            &lt;/td&gt;
            &lt;td bgcolor=&quot;#edf3fb&quot; valign=&quot;top&quot; rowspan=&quot;2&quot; width=&quot;200&quot;&gt;&lt;br /&gt;
            &lt;p style=&quot;text-align: center&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://mar-hirondelle.declicprod.com/fr/Localisation-37.htm&quot;&gt;Plan d'accès&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
            &lt;hr /&gt;
            &lt;p style=&quot;text-align: center&quot;&gt;Pour tout reseignement,&lt;br /&gt;
            contactez nous au&lt;br /&gt;
            02 41 95 14 23 ou&lt;br /&gt;
            &lt;a href=&quot;mailto:reservation@bateau-hirondelle.com&quot;&gt;reservation@bateau-hirondelle.com&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
            &lt;/td&gt;
        &lt;/tr&gt;
    &lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;]]></description>
					<pubDate>Thu, 06 Jan 2011 11:35:45 +0100</pubDate>
				</item>
								<item>
					<title><![CDATA[Journées Incontournables]]></title>
					<link>http://www.bateau-hirondelle.com/fr/Circuits/Professionnels/Journees-Incontournables-152.htm</link>
					<description><![CDATA[&lt;p class=&quot;chapeau&quot;&gt;Nos Circuits à la journée en Anjou...&lt;/p&gt;&lt;div class=&quot;descriptif&quot;&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;
&lt;table border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;10&quot; cellpadding=&quot;0&quot; width=&quot;100%&quot;&gt;
    &lt;tbody&gt;
        &lt;tr&gt;
            &lt;td valign=&quot;top&quot; width=&quot;120&quot; colspan=&quot;3&quot;&gt;
            &lt;h1&gt;A la découverte de la Mine Bleue&amp;#160;&lt;br /&gt;
            &amp;#160;&lt;/h1&gt;
            &lt;/td&gt;
        &lt;/tr&gt;
        &lt;tr&gt;
            &lt;td valign=&quot;top&quot; width=&quot;120&quot;&gt;
            &lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://www.bateau-hirondelle.com/clients/marhirondelle/upload/images/_zoom/mine.jpg&quot;  class=&quot;englobantimage&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.bateau-hirondelle.com/clients/marhirondelle/upload/images/_vignette/mine.jpg&quot; height=&quot;128&quot; width=&quot;200&quot; alt=&quot;Professionnels &gt; Journées Incontournables&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
            &lt;p&gt;&amp;#160;La Mine Bleue&lt;/p&gt;
            &lt;p&gt;&lt;span class=&quot;englobantimage&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.bateau-hirondelle.com/clients/marhirondelle/upload/images/_vignette/mine_bleu.jpg&quot; height=&quot;72&quot; width=&quot;96&quot; alt=&quot;Professionnels &gt; Journées Incontournables&quot; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
            &lt;/td&gt;
            &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;
            &lt;h3&gt;9 h 00 La Mine Bleue&lt;/h3&gt;
            &lt;p&gt;Visite guidée de la Mine Bleue, à Noyant La Gravoyère (49). Découverte de l'ancienne mine d'Ardoise. Reconstitution de scènes de travail à plus de 130 mètres sous terre. En surface : &amp;#160;démonstration de fente&amp;#160;et travail de l'ardoise, expositions et animations diverses...&lt;/p&gt;
            &lt;h3&gt;13 h 00 Déjeuner à la Table du Meunier, à Chenillé - Changé&lt;/h3&gt;
            &lt;h3&gt;15 h 30 Visite guidée du Moulin à Eau de Chenillé-Changé&lt;/h3&gt;
            &lt;p&gt;Le moulin produit de l'électricité ! Il est également l'un des derniers moulins en activité en Mayenne.&lt;/p&gt;
            &lt;/td&gt;
            &lt;td bgcolor=&quot;#edf3fb&quot; valign=&quot;top&quot; rowspan=&quot;2&quot; width=&quot;200&quot;&gt;&lt;br /&gt;
            &lt;p style=&quot;text-align: center&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://mar-hirondelle.declicprod.com/fr/Localisation-37.htm&quot;&gt;Plan d'accès&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
            &lt;hr /&gt;
            &lt;p&gt;Vous pouvez également composer votre propre circuit &quot; à la carte &quot;, parmi nos suggestions :&lt;/p&gt;
            &lt;ul&gt;
                &lt;li&gt;La Chocolaterie Reauté, à St Fort (53)&lt;/li&gt;
                &lt;li&gt;La Maison du Sablé, à Sablé- sur-Sarthe (72)&lt;/li&gt;
                &lt;li&gt;Le Lactopôle André Besnier, à Laval (53)&lt;/li&gt;
                &lt;li&gt;Le Domaine des rues de Chenillé Changé (49)&lt;/li&gt;
                &lt;li&gt;Le Musée Régional de l'Air, à Marcé (49)&lt;/li&gt;
                &lt;li&gt;Le Haras National du Lion d'Angers (49)&lt;/li&gt;
                &lt;li&gt;Le site Terre Cuites les Rairies, aux Rairies (49)&lt;/li&gt;
                &lt;li&gt;Musée de la Vigne et du Vin, à St Lambert du L. (49)&lt;/li&gt;
            &lt;/ul&gt;
            &lt;hr /&gt;
            &lt;p style=&quot;text-align: center&quot;&gt;Pour tout renseignement, contactez nous &lt;br /&gt;
            au 02 41 95 14 23 ou &lt;a href=&quot;mailto:reservation@bateau-hirondelle.com&quot;&gt;reservation@bateau-hirondelle.com&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
            &lt;/td&gt;
        &lt;/tr&gt;
        &lt;tr&gt;
            &lt;td valign=&quot;top&quot; width=&quot;120&quot;&gt;
            &lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://www.bateau-hirondelle.com/clients/marhirondelle/upload/images/_zoom/bateau_hirondelle.jpg&quot;  class=&quot;englobantimage&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.bateau-hirondelle.com/clients/marhirondelle/upload/images/_vignette/bateau_hirondelle.jpg&quot; height=&quot;133&quot; width=&quot;200&quot; alt=&quot;Professionnels &gt; Journées Incontournables&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
            &lt;p&gt;&amp;#160;&lt;strong&gt;Le Bateau l'Hirondelle&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
            &lt;/td&gt;
            &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;
            &lt;h3&gt;17 h 00 Croisière Commentée&lt;/h3&gt;
            &lt;p&gt;d' &lt;strong&gt;1 h 30 avec une démonstration de halage&lt;/strong&gt; à bord du bateau-Promenade &lt;strong&gt;l'Hirondelle&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
            &lt;/td&gt;
        &lt;/tr&gt;
    &lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;table border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;10&quot; cellpadding=&quot;0&quot; width=&quot;100%&quot; align=&quot;center&quot;&gt;
    &lt;tbody&gt;
        &lt;tr&gt;
            &lt;td width=&quot;100%&quot; colspan=&quot;3&quot;&gt;
            &lt;h1&gt;A la découverte du Haras National&lt;/h1&gt;
            &lt;/td&gt;
        &lt;/tr&gt;
        &lt;tr&gt;
            &lt;td valign=&quot;top&quot; width=&quot;120&quot; align=&quot;center&quot;&gt;
            &lt;p&gt;&lt;span class=&quot;englobantimage&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.bateau-hirondelle.com/clients/marhirondelle/upload/images/_vignette/haras.jpg&quot; height=&quot;143&quot; width=&quot;200&quot; alt=&quot;Professionnels &gt; Journées Incontournables&quot; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
            &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Le Haras National&lt;br /&gt;
            &lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
            &lt;/td&gt;
            &lt;td valign=&quot;top&quot; colspan=&quot;2&quot; align=&quot;left&quot;&gt;
            &lt;h3&gt;9 h 30 Visite guidée du Haras National du Lion d'Angers (49)&lt;/h3&gt;
            &lt;p&gt;Dans un cadre prestigieux, découverte du fonctionnement des Haras, la forge, les chevaux...&lt;/p&gt;
            &lt;h3&gt;11 h 30 Dégustation&lt;/h3&gt;
            &lt;p&gt;de vins d'Anjou et de produits locaux (foie gras , rillettes...) à la Table du Meunier (*).&lt;/p&gt;
            &lt;h3&gt;12 h 15 Déjeuner à la Table du Meunier, à Chenillé - Changé&lt;/h3&gt;
            &lt;h3&gt;14 h 45 Visite guidée du Moulin à Eau de Chenillé-Changé&lt;/h3&gt;
            &lt;p&gt;Le moulin produit de l'électricité ! Il est également l'un des derniers moulins en activité en Mayenne.&lt;/p&gt;
            &lt;/td&gt;
        &lt;/tr&gt;
        &lt;tr&gt;
            &lt;td&gt;
            &lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://www.bateau-hirondelle.com/clients/marhirondelle/upload/images/_zoom/degustation.jpg&quot;  class=&quot;englobantimage&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.bateau-hirondelle.com/clients/marhirondelle/upload/images/_vignette/degustation.jpg&quot; height=&quot;150&quot; width=&quot;200&quot; alt=&quot;Professionnels &gt; Journées Incontournables&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
            &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Dégustation de produits régionaux&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
            &lt;/td&gt;
            &lt;td valign=&quot;top&quot; colspan=&quot;2&quot; align=&quot;left&quot;&gt;
            &lt;h3&gt;16 h 30 Croisière Commentée&lt;/h3&gt;
            &lt;p&gt;d' &lt;strong&gt;1 h 30 avec une démonstration de halage&lt;/strong&gt; à bord du bateau-Promenade &lt;strong&gt;l'Hirondelle&lt;/strong&gt;.&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&lt;em&gt;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160; &lt;br /&gt;
            &lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
            &lt;p&gt;&lt;em&gt;(*) Pour une dégustation de produits régionaux le Dimanche et jours fériés, nous interroger.&lt;br /&gt;
            &lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
            &lt;/td&gt;
        &lt;/tr&gt;
    &lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;table border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; width=&quot;100%&quot;&gt;
    &lt;tbody&gt;
        &lt;tr&gt;
            &lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;
        &lt;/tr&gt;
        &lt;tr&gt;
            &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;
            &lt;td valign=&quot;top&quot; width=&quot;120&quot; align=&quot;left&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;
        &lt;/tr&gt;
        &lt;tr&gt;
            &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;
            &lt;td&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;
        &lt;/tr&gt;
    &lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;a href=&quot;http://www.bateau-hirondelle.com/clients/marhirondelle/upload/images/_zoom/dsc07215.jpg&quot;  class=&quot;englobantimage&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.bateau-hirondelle.com/clients/marhirondelle/upload/images/_vignette/dsc07215.jpg&quot; height=&quot;134&quot; width=&quot;200&quot; alt=&quot;Professionnels &gt; Journées Incontournables&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;http://www.bateau-hirondelle.com/clients/marhirondelle/upload/images/_zoom/dsc07235.jpg&quot;  class=&quot;englobantimage&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.bateau-hirondelle.com/clients/marhirondelle/upload/images/_vignette/dsc07235.jpg&quot; height=&quot;134&quot; width=&quot;200&quot; alt=&quot;Professionnels &gt; Journées Incontournables&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;http://www.bateau-hirondelle.com/clients/marhirondelle/upload/images/_zoom/dsc09365.jpg&quot;  class=&quot;englobantimage&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.bateau-hirondelle.com/clients/marhirondelle/upload/images/_vignette/dsc09365.jpg&quot; height=&quot;134&quot; width=&quot;200&quot; alt=&quot;Professionnels &gt; Journées Incontournables&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;br /&gt;
&amp;#160;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;]]></description>
					<pubDate>Thu, 06 Jan 2011 11:34:52 +0100</pubDate>
				</item>
								<item>
					<title><![CDATA[Journées Spéciales]]></title>
					<link>http://www.bateau-hirondelle.com/fr/Circuits/Professionnels/Journees-Speciales-103.htm</link>
					<description><![CDATA[&lt;p class=&quot;chapeau&quot;&gt;proposées en Novembre, Décembre, Février et Mars
(du 02/11 au 15/12 et du 15/02 au 31/03)&lt;/p&gt;&lt;div class=&quot;descriptif&quot;&gt;&lt;table border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;10&quot; cellpadding=&quot;0&quot; width=&quot;100%&quot;&gt;
    &lt;tbody&gt;
        &lt;tr&gt;
            &lt;td valign=&quot;top&quot; width=&quot;120&quot; colspan=&quot;3&quot;&gt;
            &lt;h1 style=&quot;text-align: center&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/h1&gt;
            &lt;/td&gt;
        &lt;/tr&gt;
        &lt;tr&gt;
            &lt;td valign=&quot;top&quot; width=&quot;120&quot;&gt;
            &lt;p style=&quot;text-align: center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: bold&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.bateau-hirondelle.com/clients/marhirondelle/upload/images/_zoom/l_hirondelle_a_angers.jpg&quot;  class=&quot;englobantimage&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.bateau-hirondelle.com/clients/marhirondelle/upload/images/_vignette/l_hirondelle_a_angers.jpg&quot; height=&quot;118&quot; width=&quot;200&quot; alt=&quot;Professionnels &gt; Journées Spéciales&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
            &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
            &lt;p style=&quot;text-align: center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: bold&quot;&gt;L'Hirondelle à Angers&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
            &lt;p style=&quot;text-align: center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: bold&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.bateau-hirondelle.com/clients/marhirondelle/upload/images/_zoom/dansant.jpg&quot;  class=&quot;englobantimage&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.bateau-hirondelle.com/clients/marhirondelle/upload/images/_vignette/dansant.jpg&quot; height=&quot;150&quot; width=&quot;200&quot; alt=&quot;Professionnels &gt; Journées Spéciales&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
            &lt;p style=&quot;text-align: center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: bold&quot;&gt;Après-midi dansant&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
            &lt;/td&gt;
            &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;
            &lt;h3&gt;10 h 00 Mini-Croisière commentée d' 1 h 00&lt;/h3&gt;
            &lt;p&gt;Au départ et au retour d'Angers à bord du bateau-Promenade &lt;strong&gt;L'Hirondelle&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
            &lt;h3&gt;11 h 45 Dégustation&lt;/h3&gt;
            &lt;p&gt;De vins d'Anjou et de produits locaux (foie gras , rillettes...) à la Table du Meunier.&lt;/p&gt;
            &lt;h3&gt;12h30 Déjeuner au restaurant La Table du Meunier à Chenillé-Changé.&lt;/h3&gt;
            &lt;h3&gt;15 h 00 Après-Midi dansant ou Animation Loto&lt;/h3&gt;
            &lt;p&gt;&lt;em&gt;A préciser lors de la réservation&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
            &lt;h3&gt;17 h 00 Collation&lt;/h3&gt;
            &lt;p&gt;(crêpes accompagnées d'un verre de cidre)&lt;/p&gt;
            &lt;/td&gt;
            &lt;td bgcolor=&quot;#edf3fb&quot; valign=&quot;top&quot; rowspan=&quot;2&quot; width=&quot;200&quot;&gt;&lt;br /&gt;
            &lt;p style=&quot;text-align: center&quot;&gt;&lt;a href=&quot;/fr/Localisation-37.htm&quot;&gt;Plan d'accès&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
            &lt;hr /&gt;
            &lt;p style=&quot;text-align: center&quot;&gt;Pour tout renseignement, contactez nous au 02 41 95 14 23 ou &lt;a href=&quot;mailto:reservation@bateau-hirondelle.com&quot;&gt;reservation@bateau-hirondelle.com&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
            &lt;/td&gt;
        &lt;/tr&gt;
    &lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: center&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;]]></description>
					<pubDate>Sat, 21 Nov 2009 12:01:54 +0100</pubDate>
				</item>
								<item>
					<title><![CDATA[Balade au coeur des Villages Fleuris]]></title>
					<link>http://www.bateau-hirondelle.com/fr/Circuits/Professionnels/Balade-au-coeur-des-Villages-Fleuris-101.htm</link>
					<description><![CDATA[&lt;div class=&quot;descriptif&quot;&gt;&lt;p&gt;&lt;br /&gt;
&lt;table border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;10&quot; cellpadding=&quot;0&quot; width=&quot;100%&quot;&gt;
    &lt;tbody&gt;
        &lt;tr&gt;
            &lt;td valign=&quot;top&quot; width=&quot;120&quot;&gt;
            &lt;p&gt;&lt;span class=&quot;englobantimage&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.bateau-hirondelle.com/clients/marhirondelle/upload/images/_vignette/village1.jpg&quot; height=&quot;150&quot; width=&quot;200&quot; alt=&quot;Professionnels &gt; Balade au coeur des Villages Fleuris&quot; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
            &lt;p&gt;&amp;#160;&lt;strong&gt;Village de Coudray&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
            &amp;#160;&lt;/p&gt;
            &lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://www.bateau-hirondelle.com/clients/marhirondelle/upload/images/_zoom/village2.jpg&quot;  class=&quot;englobantimage&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.bateau-hirondelle.com/clients/marhirondelle/upload/images/_vignette/village2.jpg&quot; height=&quot;150&quot; width=&quot;200&quot; alt=&quot;Professionnels &gt; Balade au coeur des Villages Fleuris&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
            &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Village de Marigné&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
            &lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://www.bateau-hirondelle.com/clients/marhirondelle/upload/images/_zoom/village3.jpg&quot;  class=&quot;englobantimage&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.bateau-hirondelle.com/clients/marhirondelle/upload/images/_vignette/village3.jpg&quot; height=&quot;127&quot; width=&quot;200&quot; alt=&quot;Professionnels &gt; Balade au coeur des Villages Fleuris&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
            &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Village de Chenillé-Changé&lt;br /&gt;
            &lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
            &lt;/td&gt;
            &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;
            &lt;h3&gt;09 h 30 Village d'Azé ou de Coudray (53)&lt;/h3&gt;
            &lt;p&gt;Visite libre du village classé &quot;4 fleurs&quot; typique de la Mayenne.&lt;/p&gt;
            &lt;h3&gt;10 h 30 Village de Marigné (49)&lt;/h3&gt;
            &lt;p&gt;Visite libre&amp;#160;du village classé &quot;3 fleurs&quot;&lt;/p&gt;
            &lt;h3&gt;11 h 00 Village de Chenillé-Changé (49)&lt;/h3&gt;
            &lt;p&gt;Visite libre du&amp;#160; village classé&amp;#160;&quot;village de&amp;#160;charme&quot; et &quot;4 fleurs&quot; du Haut-Anjou Segréen en bordure de rivière La Mayenne, avec son riche patrimoine. Vous y verrez le coteau de la Vierge, l'Eglise St Pierre et son Moulin à eau inscrits à l'inventaire des Monuments Historiques...&lt;/p&gt;
            &lt;h3&gt;13 h 00 Déjeuner à la Table du Meunier, à Chenillé - Changé&lt;/h3&gt;
            &lt;h3&gt;15 h 00 Croisière Commentée&lt;/h3&gt;
            &lt;p&gt;d'une durée d' &lt;strong&gt;1 h 30 avec une démonstration de halage&lt;/strong&gt; à bord du Bateau-Promenade &lt;strong&gt;l'Hirondelle&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
            &lt;p&gt;&lt;em&gt;(*) Possibilité d'avoir une visite guidée du Moulin à eau.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
            &lt;/td&gt;
            &lt;td bgcolor=&quot;#edf3fb&quot; valign=&quot;top&quot; rowspan=&quot;2&quot; width=&quot;200&quot;&gt;&lt;br /&gt;
            &lt;p style=&quot;text-align: center&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://mar-hirondelle.declicprod.com/fr/Localisation-37.htm&quot;&gt;Plan d'accès&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
            &lt;hr /&gt;
            &lt;p style=&quot;text-align: center&quot;&gt;Pour tout renseignement, contactez nous au 02 41 95 14 23 ou &lt;a href=&quot;mailto:reservation@bateau-hirondelle.com&quot;&gt;reservation@bateau-hirondelle.com&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
            &lt;/td&gt;
        &lt;/tr&gt;
    &lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;]]></description>
					<pubDate>Sat, 21 Nov 2009 11:49:27 +0100</pubDate>
				</item>
						
		</channel>
	</rss>
